收藏牵连爱泼斯坦案！英国两权贵相继落网，安德鲁王子遭追责，艾博年发声支持废其继位权
【本文译自Daily Telegraph仅代表原出处和原作者观点，仅作阅读参考，不代表本平台态度和立场】
英国前驻美大使Peter Mandelson勋爵因爱泼斯坦文件相关内容曝光，涉嫌在公职期间行为不当而被逮捕。
这位72岁的人士已于今年9月被英国首相Keir Starmer爵士免去大使职务。此前有指控称，他在2009年担任前首相Gordon Brown政府的商务大臣期间，向爱泼斯坦泄露了敏感信息。
周一晚间（澳大利亚东部夏令时间周二），英国伦敦警察局表示：“警方已逮捕一名涉嫌在公职期间行为不当的72岁男子。”
“他于2月23日周一在Camden的一处住所被捕，已被带往伦敦一间警察局接受讯问。”
“此前警方已对Wiltshire和Camden地区的两处住所执行了搜查令。”
本月早些时候，警方搜查了Mandelson勋爵在伦敦的住所以及他在Wiltshire的房产，带走了笔记本电脑和多箱文件。
在Mandelson勋爵被捕四天前，身败名裂的皇室成员Andrew Mountbatten-Windsor也因涉嫌在担任贸易特使期间行为不当被逮捕。他在2001年担任该职务，被指控向爱泼斯坦泄露敏感信息。
警方仍在搜查Mountbatten-Windsor先生位于温莎的前住所Royal Lodge，同时也搜查了他目前在诺福克郡桑德林汉姆庄园Wood Farm的住所。
爱泼斯坦“将机密文件藏在私人储物间”
据报道，已定罪的恋童癖者Jeffrey Epstein将电脑和照片藏在美国各地的秘密储物间中。
《每日电讯报》称，这位身败名裂的金融家曾雇佣私家侦探从他佛罗里达的家中搬走相关设备，显然是为了防止调查人员找到这些物品。
文件还显示，爱泼斯坦在美国各地租用了六个储物间，用来存放其多处房产中的物品，包括他加勒比海臭名昭著的私人小岛Little Saint James上的电脑。
据《每日电讯报》报道，搜查令显示美国当局从未突袭过这些储物间，这意味着其中可能藏有与爱泼斯坦及其关联人员有关的未公开证据，包括Andrew Mountbatten-Windsor和Peter Mandelson勋爵。
艾博年支持将Andrew从皇室继承顺位中移除
澳大利亚总理艾博年已致信英国首相Keir Starmer爵士，表示支持将Andrew Mountbatten-Windsor从皇室继承顺位中移除。
Mountbatten-Windsor先生于上周因涉嫌公职行为不当被捕。此前美国司法部公布的爱泼斯坦文件指控这位前约克公爵在担任英国贸易特使期间，向已故恋童癖者泄露机密文件。
他目前尚未被起诉，并否认所有针对他的指控。
“鉴于近期涉及Andrew Mountbatten-Windsor的相关事件，我致信确认，我国政府同意任何将其从皇室继承顺位中移除的提案。”艾博年先生在给Sir Keir的信中写道。
“我赞同国王陛下的观点，现在必须让法律充分运作，展开全面、公正且恰当的调查。”
“这些指控十分严重，澳大利亚民众对此高度重视。”
除英国外，所有以国王查尔斯为国家元首的14个国家——包括澳大利亚、新西兰和加拿大——都必须同意通过与继承顺位相关的新法律。
上一次通过此类法律是在威廉王子与凯瑟琳王妃结婚之后，当时他们希望确保如果第一个孩子是女孩，不会因弟弟出生而降低继承排位。
2013年，一项议会法案正式确定了这一变更，同时废除了禁止与天主教徒结婚者进入继承顺位的规定。
上一次有人被逐出继承顺位是在1936年，当时爱德华八世国王退位。
艾博年先生致信之际，英国政府正讨论是否通过立法，防止Mountbatten-Windsor先生登上王位。
据《纽约邮报》报道，若相关法律获得通过，将在Mountbatten-Windsor先生相关调查结束后实施。
尽管这位66岁的Mountbatten-Windsor先生已于10月被剥夺皇室头衔和职责，并在本月早些时候被逐出皇室庄园，他目前仍是王位第八顺位继承人。
去年，他被指控是已故恋童癖者、已定罪强奸犯爱泼斯坦的客户，不过他否认有任何不当行为。
这位身为女王伊丽莎白二世之子的失宠皇室成员，最初是仅次于其兄长、77岁国王查尔斯的第二顺位继承人。
但在查尔斯有了儿子——43岁的威廉王子和41岁的哈里王子之后，他的继承顺位不断后移。
王位继承顺序为：查尔斯之后是威廉，随后依次是他与凯瑟琳王妃的孩子，12岁的乔治王子、10岁的夏洛特公主和7岁的路易王子。
第五顺位是哈里王子，其后是他与Meghan Markle的孩子，6岁的阿奇王子和4岁的莉莉贝特公主。
Beatrice与Eugenie“举行危机会谈”
据报道，Andrew的女儿们Beatrice公主和Eugenie公主在周末举行了“危机会谈”，她们对父亲被捕感到“极度震惊”。
据《太阳报》报道，这对姐妹对卷入Andrew丑闻的最新进展“深感痛苦”。
据悉，这两位皇室公主正在讨论未来的应对措施，她们面临经济前景和社会地位双双受损的不确定未来。
她们的母亲、Andrew的前妻Sarah Ferguson因频繁出现在Jeffrey Epstein文件中而卷入丑闻。
尽管她的过往以及与这名已定罪性犯罪者的密切关系确实令人反感，但这位前约克公爵夫人并未受到任何刑事指控。
Andrew极力否认所有针对他的不当行为指控。
据了解，Beatrice仍与父母保持联系，而部分英国媒体报道称，Eugenie已在很大程度上与Andrew保持距离。
Andrew“用纳税人的钱支付按摩费用”
Andrew Mountbatten-Windsor被指控在担任英国贸易特使期间，用纳税人的钱支付按摩费用。目前英国警方仍在调查他向性犯罪者Jeffrey Epstein泄露机密贸易信息的指控。
据英国广播公司最先报道，一名曾在2000年代供职于贸易部门的前公务员声称，他曾对这位当时的王子在中东之行中产生的按摩费用提出质疑，但最终被驳回。
据报道，已退休的前公务员们对当时Andrew王子所谓的消费习惯感到震惊，并后悔没有向政府高级官员提出这一问题。
“我不能说这能阻止他，但我们本应该指出事情不对劲。”其中一人告诉英国广播公司。
这位因频繁国际旅行而被称为“飞行里程安迪鲁”的Mountbatten-Windsor先生，担任贸易特使一职并无薪水——主要由纳税人出资。
但他的差旅费用难以追踪，因为由不同预算项目支付。
“我简直不敢相信...就好像那不是真钱一样，他们花的根本不是自己的钱。”一名匿名公务员说。
Mountbatten-Windsor先生并未受到任何不当行为指控。
英国广播公司尚未看到这位前王子用纳税人钱支付按摩费用的证据，但据报道，英国商务与贸易部在被问及相关说法时并未提出异议。
根据爱泼斯坦管家Juan Alessi提交的法庭文件，Mountbatten-Windsor先生曾在已定罪恋童癖者Jeffrey Epstein的棕榈滩豪宅居住数周，并经常接受按摩。
“我得说，每天都按摩。他们每天都按摩。”根据2009年的一份证词记录，Alessi说，“Andrew王子和我们一起住了几周。”
相关指控在Mountbatten-Windsor先生因涉嫌公职行为不当被捕后浮出水面。
据《太阳报》报道，英国前安全部长Tom Tugendhat已呼吁对潜在叛国行为展开调查。
编译：Renee
原文链接：
https://www.dailytelegraph.com.au/entertainment/celebrity-life/royals/anthony-albanese-backs-removing-andrew-mountbattenwindsor-from-royal-succession-line/news-story/6ce0d15e5bd9caf8471d34d2369ce301
编译声明：本文系本站编译和整理自英文来源，未获本站书面授权严禁转载！在获授权前提下，转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者，本站保留追究法律责任的权利。
你需要登录后才能评论 登录