老板痛心！阿德刚翻新餐馆今早被人纵火烧毁；阿德司机开车突遭大树枝砸中，当地议会不管

周三凌晨，Plympton 印度餐厅 Dial-A-Curry 突发大火，刚翻新的店铺被烧毁，损失估计达 40 万澳元。老板 Mohit Gupta 悲痛表示，餐厅的监控摄像头在火灾前被人为破坏，怀疑是纵火。

SA Police 已将此案列为可疑火灾，幸运的是无人伤亡。火灾发生后，Marion Rd 从 Cross Rd 往南一度封闭。这起火灾发生两天前，警方刚调查过 Woodville South 一家烟草商店的可疑火灾。警方呼吁知情人士提供线索。

原文：

https://www.adelaidenow.com.au/truecrimeaustralia/police-courts-sa/arson-suspected-as-indian-restaurant-dialacurry-at-south-plympton-completely-destroyed-by-fire/news-story/9a819281277454592d3f71e63652b63d

34 岁的销售代表 Victoria Burdett 驾驶 Hyundai Santa Fe 行经 Old Princes Highway（位于 Mount Barker Council 辖区）时，突遭大树枝砸中，车辆挡风玻璃、引擎盖、后视镜及车身受损，修理费用高达 9000 澳元。

这位来自 Golden Grove 的年轻妈妈说：她虽无大碍，但需自掏 1300 澳元保险超额费用。我听到巨响，下一秒树枝就砸在车顶。如果更大一些，可能会要人命。Victoria 向议会申请赔偿，却被回复拒绝。议会称，树木于 2023 年初检查时健康良好，近期也有修剪记录，事故发生前并无投诉，因此不构成疏忽。

Mount Barker Council 将事件转交 Local Government Association (LGA) 的 Mutual Liability Scheme 处理。LGA 表示，地方议会定期进行树木健康评估，但自然环境难以预测，树枝可能在无预警情况下折断。就在几天前，一名 Para Hills 男子驾车时也遭遇整棵树倒下，所幸生还。Victoria 坦言，自己只能通过保险修车，但希望议会未来能在类似事件中承担更多责任。

周二下午约 1:30，Mobilong 的 Pump Rd 发生车祸，一辆银色 Holden Commodore 轿车冲入灌溉渠，翻车沉没。车上一名来自 Murray Bridge 的 21 岁女子不幸遇难，司机——一名来自 Northern Heights 的 21 岁女子仅受轻伤。Major Crash investigators 已赶赴现场调查。

警方呼吁公众避开事故区域。这起死亡是南澳今年第 53 起道路丧生事故。悲剧发生后，Murray Bridge KFC 当晚提前于 7:30 关门，餐厅经理在 Facebook 社区群组中表示此举是因“不可预见的情况影响了我们的 KFC 家庭”。社交媒体上，社区成员纷纷留言悼念逝者，并称赞 KFC 将员工福祉置于业务之上。

原文

https://www.adelaidenow.com.au/news/south-australia/major-crash-crews-rush-to-mobilong-after-a-car-was-found-crashed-into-a-body-of-water/news-story/bbdbe7667d17c69f7a85e54b5ec22eda

一名 68 岁的澳大利亚男子在 Bangkok Suvarnabhumi Airport 登机前被捕，警方在其行李中查获 4.26 公斤冰毒，伪装成肥皂藏匿。据 Bangkok Post 报道，男子原计划搭乘飞往 Perth 的航班。警方在其行李的肥皂盒及行李箱暗格中发现毒品。Customs spokesman Panthong Loykulnan 表示，男子已被缉毒部门和机场特遣队拘捕。检测结果确认肥皂中白色物质为甲基苯丙胺。DFAT 称正为一名在泰国被拘留的澳大利亚男子提供领事协助。据悉，自去年 10 月以来，素万那普机场已查获近 200 起涉毒案件。

原文（不代表本号观点）：

https://www.adelaidenow.com.au/news/national/item-aussie-allegedly-used-to-try-to-smuggle-meth-out-of-thailand/news-story/d50341fec850503d61d2ecb2f12717ca