首页 > 澳洲 >

澳洲日2万余人宣誓入籍!华男讲述入籍心路,为成为澳洲公民深感自豪

收藏

澳洲日2万余人宣誓入籍!华男讲述入籍心路,为成为澳洲公民深感自豪

SBS SBS 01-28 06:02


【本文译自SBS News仅代表原出处和原作者观点,仅作阅读参考,不代表本平台态度和立场】

 

澳大利亚民众如何度过1月26日,方式千差万别。这个日子牵动着复杂的情绪,对不同社群而言,也有着截然不同的意义。

 

企业微信截图_17693943454100.png

 

对一些人来说,这是欢庆的节日;对另一些人而言,这是承载历史的哀悼之日。

 

据澳大利亚统计局数据,澳大利亚约三分之一的人口为海外出生者,这一群体人数约860万,澳大利亚也因此成为全球文化多元性最高的国家之一。

 

但今年的澳大利亚日,恰逢社会矛盾加剧的节点,近期有数据显示,澳大利亚民众的国家归属感跌至十多年来的最低水平。

 

不过澳大利亚国立大学2024年《社会凝聚力调查报告》显示,民众对多元文化的支持度依旧居高不下。

 

对许多澳大利亚移民而言,1月26日仍是一个重要的里程碑:他们正是在这一天成为澳大利亚公民。今年,来自150多个国家的20600人将在澳大利亚各地的澳大利亚日活动中宣誓入籍,自1949年首次入籍仪式举办以来,澳大利亚的入籍公民总数已超600万。

 

为纪念这一日子,ABC采访了五位来自印度、南苏丹、以色列、中国和意大利的澳大利亚移民,听他们讲述这一日子,以及“身为澳大利亚人”对自己的意义。

 

从品尝Vegemite到静心反思

 

Karan Raina于2013年从印度来到澳大利亚攻读硕士学位,他向ABC表示,自己来此是为了开启全新生活,也为了在这个“以生活方式和发展机遇著称”的地方打拼事业。

 

Raina将自己2014年第一次度过澳大利亚日的经历,形容为“加入这个大家庭的时刻”。

 

他说:“在海外时,烧烤聚会和海滩一日游是我听得最多的、最具澳大利亚特色的体验。”

 

企业微信截图_17693943807408.png

 

“我和一些同学一起去了当地公园,第一次尝了Vegemite,就在阳光下感受着这份轻松的氛围。”

 

在澳大利亚生活10年后,Raina说自己的1月26日计划变得更为安静,也更多了一份反思。

 

“我通常会利用这个公共假期放松身心,和挚友相聚,也会回想2013年自己只带着两个行李箱初来乍到,一路走到今天的种种。”

 

这一天的意义,早已不再是盛大的聚会,更多的是感恩自己在这里拥有的平静生活。

 

今年,他也在思考自己作为移民的“双重身份”。

 

“即便新闻或媒体上的声音让人感到紧张,我也会专注于自己的日常生活…… 对我而言,身为澳大利亚人,核心是做好自己每一天的贡献。”

 

“这个国家由移民筑就”

 

厨师Luca Quadri2015年来自意大利来到澳大利亚,八年后,他正式成为澳大利亚公民。

 

他向ABC表示:“我当时已经是一名厨师,所以对我来说,移民的过程会轻松一些,我可以获得雇主担保,也能凭借厨师的专业技能拿到技术签证。”

 

来到澳大利亚十年,Quadri说自己如今已然是澳大利亚的一份子。

 

“我感觉自己有两个家,一个在澳大利亚,一个在意大利。”

 

企业微信截图_17693944672427.png

 

近期澳大利亚的社会矛盾有所加剧,部分原因是一系列反移民集会的举行,但Quadri表示自己对此毫不在意,也选择无视这些言论。

 

“我觉得这些集会毫无意义,因为这个国家本就是由移民筑就的。那些人根本不了解这个国家的发展历程,也不懂我们是如何来到这里的。”

 

他第一次听说1月26日,是同事告诉他:“明天是澳大利亚日,我们要一起庆祝。”

 

“作为这里的移民,我对这个日子没有特别强烈的情绪。我只觉得,如果这一天是我们为澳大利亚这个国家欢庆、所有人相聚在一起的日子…… 那就值得庆祝。”

 

聆听原住民的声音

 

Andrew Gai出生于南苏丹,是一名家庭暴力预防工作者,同时也是社区倡导者。他2006年通过人道主义签证项目来到澳大利亚,并在2009年入籍。

 

Gai说,在来到澳大利亚之前,他从未庆祝过任何国家的国庆日,起初他也曾满怀热情地庆祝澳大利亚日,但在了解到这个日子对原住民的意义后,他便不再庆祝。

 

他说:“我所在的社区协会过去会组织青少年和家庭趣味日活动…… 现在我们已经不再举办这类活动了。”

 

“最近有几个年轻人问我,今年还会不会办澳大利亚日活动,我只能遗憾地说不会了,并向他们解释了原因,他们也表示理解。”

 

企业微信截图_17693944782634.png

 

他向ABC表示,这一天需要人们心怀体恤,也需要人们正视历史上的不公。

 

“庆祝澳大利亚日,不能像对待普通日子一样敷衍。”

 

我们可以参与国家的庆祝活动,但同时也必须正视这个日子背后的伤痛,聆听原住民的声音。

 

Gai为自己的南苏丹血统感到自豪,同时也对自己能成为澳大利亚人心怀感恩。他说,看到近期的反移民集会,包括计划在今日举行的集会,内心感到十分失望。

 

但他相信,“作为澳大利亚人,我们的团结程度,远比媒体所报道的要高”。

 

Gai说:“我认为这些集会完全违背了澳大利亚的精神,因为它们带着分裂的目的和种族主义的企图。”

 

“除了原住民,我们所有人都以不同的方式来到这片土地,每个人都有独一无二的故事,但现在,我们都将澳大利亚称作故乡,没有人应该被让感到自己不属于这里。”

 

纵使分歧仍存,依旧心怀自豪

 

物理治疗师Gil Jelin和丈夫2017年从以色列来到澳大利亚。

 

她向ABC表示:“我们一直想尝试在海外生活,在以色列读大学最后一年时,我来澳大利亚向一位物理治疗师学习,他的专业能力让我大开眼界…… 我决定继续和他共事,这也促使我们最终移民来到这里。”

 

企业微信截图_17693944894744.png

 

但作为犹太裔移民,Jelin说自己当下“身为澳大利亚人的感受并不好”,尤其是在12月14日Bondi恐怖袭击事件发生后。

 

她说:“我感觉,这是过去八年来,这个国家分歧最严重的时刻。”

 

“到处都是仇恨的情绪,被政治裹挟,总有人自以为了解你,了解你的经历。我还觉得政府对反犹主义的重视程度远远不够…… 所以,这段日子过得并不轻松。”

 

但今年的澳大利亚日,Jelin还是计划和家人朋友一起度过。

 

“我们会在泳池边举杯畅饮,享受身为澳大利亚人所能拥有的美好与特权。”

 

她说:“我们深爱这个国家,也为能成为其中的一份子、为庆祝这个日子而感到自豪。”

 

砥砺前行,绝不回头

 

Felix Dong原籍中国,2011年以留学生身份来到澳大利亚完成大学学业,他后来获得了永久居留权,并在2023年正式入籍。

 

他向ABC表示:“中国不承认双重国籍,所以选择加入澳大利亚国籍,意味着要放弃与祖国在法律和实际生活中的诸多联系…… 也意味着未来回到中国,需要办理签证,还会面临其他额外的阻碍。”

 

“成为澳大利亚公民,我感到十分自豪…… 我也相信,澳大利亚能成为一个成功的多元文化国家,源于完善的立法和切实的执行。”

 

即便在局势紧张的当下,我依然坚定地相信澳大利亚的多元文化模式。

 

这些年来,Dong的澳大利亚日和其他公共假期过得并无二致 —— 偶尔参加社区活动,或是单纯休息。

 

“和许多国际留学生一样,我最初对这个日子的理解十分浅显。偶尔会参加社区活动,但一开始,这个日子对我而言并没有太深的个人意义。”

 

“对我来说,最有意义的一次澳大利亚日,是我入籍的那一年。那是第一次,这个日子在我心中有了真正深刻的个人意义。”

 

Dong说,在了解到一些澳大利亚标志性象征的背后含义后,他深受触动 —— 比如袋鼠和鸸鹋,这两种动物都无法轻易后退,象征着这个国家始终砥砺前行。

 

“这种共同的信念,让不同种族、不同年龄、不同背景的人们紧紧凝聚在一起。”

 

编译:Renee

原文链接:

https://www.sbs.com.au/news/article/australia-day-2026-migrants-share-what-it-means-to-be-australian/1d49znyhq

编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,未获本站书面授权严禁转载!在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。

0 条评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场

你需要登录后才能评论 登录

    推荐阅读